کتاب« اصول شیمی عمومی جلد1 » تألیف: مارتین سیلبربرگ؛ ترجمه: دکتر مجید میرمحمدصادقی، دکتر محمدرضا سعیدی و دکتر غلامعباس پارسافرتوسط انتشارات نوپردزان به چاپ رسیده است. این کتاب شامل 12 فصل می باشد که عبارتند از: 1. کلیدهای مطالعه شیمی 2. اجزاء ماده 3. استیوکیومتری فرمول ها و معادله ها 4. سه دسته عمده واکنش های شیمیایی 5. گازها و نظریه جنبشی – مولکولی 6. شیمی گرمایی: جریان انرژی و تغییر شیمیایی 7. نظریه کوانتوم و ساختار اتمی 8. آرایش الکترونی و تناوب شیمیایی 9. مدل های پیوند شیمیایی 10. شکل مولکول 11. نظریه های پیوند کووالانسی 12. نیروهای بین مولکولی مایعات، جامدات و تبدیل های فاز
