کتاب مهندسی فاضلاب جلد اول نوشته شرکت مهندسی متکاف و ادی ترجمه احمد ابریشم چی، عباس افشار و بهشید جمشید توسط انتشارات مرکز نشر دانشگاهی موضوع مهندسی عمران، مهندسی فاضلاب، مهندسی آب، عمران و عملیات وابسته، تکنولوژی به چاپ رسیده است.
1-مهندسی فاضلاب: مرور کلی 2-آهنگهای جریان فاضلاب 3-مشخصه های فاضلاب 4-تصفیه فاضلاب, اهداف, روشها و ملاحظات اجرایی 5-آشنایی با طراحی تصفیه خانه فاضلاب 6-عملیات واحد فیزیکی 7-فرایندهای واحد شیمیایی 8-فرایندهای واحد زیست شناختی 9-طراحی واحدهای فیزیکی و شیمیایی تصفیه فاضلاب
مهندسی فاضلاب شاخهای از مهندسی محیط زیست است كه اصول بنیادی علوم و مهندسی را در مسائل كنترل آلودگی آب به خدمت میگیرد. این كتاب طی 9 سال به مباحث مربوط به این شاخه میپردازد و پس از بررسی مشخصههای فاضلاب، تصفیه آن را مدنظر قرار میدهد و درباره اهداف و روشهای تصفیه، طراحی تصفیهخانه، كلیه عملیات و فرایندهای واحدهای مختلف تصفیهخانه، و طراحی واحدها به تفصیل بحث میكند. به منظور سهولت انتقال اطلاعات و دادهها 410 شكل جدید، 265 جدول كه غالباً جدیدند و 90 مسئله نمونه حلشده، ارائه شده است. برای سهولت كاربرد این كتاب درسی برای آموزش، پرسش تشریحی و مسئله نیز در آن گنجاند شده است.این كتاب با توجه به اهمیت زیست محیطی مطالب مطرح شده و شیوه پرداخت به آنها كتابی ارزشمند به شمار می رود كه اهداف متعددی را در نظر دارد و در نوع خود كتابی منحصر به فرد است.
