کتاب "متون عرفانی به زبان خارجی ۱" اثر علیرضا جلالی و بلقیس روشن است و توسط انتشارات دانشگاه پیام نور منتشر شده است. این کتاب در حوزه الهیات و متون عرفانی به زبان انگلیسی است و ویرایش اول آن در سال ۱۳۹۶ منتشر شده است.
کتاب "متون عرفانی به زبان خارجی ۱" (Mystical Texts in English (1)) به بررسی و تحلیل متون عرفانی به زبان انگلیسی میپردازد. این کتاب به دانشجویان و علاقهمندان به عرفان اسلامی کمک میکند تا با متون عرفانی به زبان انگلیسی آشنا شوند و درک بهتری از این حوزه پیدا کنند.
علاوه بر این، کتاب شامل ترجمه و تحلیل متونی از عرفای بزرگ اسلامی است که به زبان انگلیسی ترجمه شدهاند. این کتاب میتواند به عنوان منبعی برای درک بهتر مفاهیم عرفانی و همچنین تقویت مهارتهای زبانی در حوزه متون عرفانی مورد استفاده قرار گیرد.